Ferry Cash Back Program Terms and Conditions

Ferry Cash Back is a promotional incentive program offered by Ferry Pay Inc. (“Ferry,” “we,” “us,” or “our”), the program partner responsible for managing your Ferry Account. The payment card (the “Eligible Card”) eligible to participate in the Ferry Cash Back program (the “Program”) is issued by the Bank Partner (the “Bank Partner”) in your cardholder agreement and on the back of your card. The Cash Back Program terms and conditions (the “Terms and Conditions”) apply to the individual to whom the Eligible Card is issued (“you” or “Cardholder”). By accessing and using the Program, you expressly agree to be bound by these Terms and Conditions.

1. Eligibility

1. All Ferry Accounts are automatically opted into the Ferry Cash Back Program upon account opening.
2. Your Eligible Card must be in Good Standing (as defined herein) to be eligible to participate in the Program. We reserve the right to determine in our sole discretion whether a Cardholder is eligible to participate in the Program.

2. Participation in Program

1. Cash Back is earned when an eligible Cardholder makes a qualifying purchase using their Eligible Card pursuant to these Terms and Conditions (“Qualifying Purchase”). To earn Cash Back, you must fulfill the specific terms of a Program offer (“Offer”) made available through the Program platform found in the Ferry web and mobile applications. Certain Offers may require that you activate them on the Program platform prior to making a Qualifying Purchase. You may be subject to additional terms and conditions, eligibility criteria, expiration dates, or other requirements of a merchant or offer provider (“Contributing Company”) participating in the Ferry Cash Back Program (collectively, “Offer Terms”). We reserve the right to modify, remove, or otherwise restrict any Offer or update the Offer Terms as directed by the merchant or offer provider at any time, but no such change will affect any Cash Back earned prior to such change. With regard to qualifying transactions you make with your Eligible Card at a Contributing Company, you acknowledge that the Offer is not valid with other rebate or loyalty program offers. Purchases from a Contributing Company may not qualify if a separate coupon code or promotion is used or if your Eligible Card is registered in another loyalty program. All offers are subject to the offer conditions as described in the offer description.

3. Opting Out of Ferry Cash Back

1. You may opt out or cancel your participation in the Program at any time for any Eligible Card by contacting Ferry through its mobile or web application. You acknowledge that opting out of the Ferry Cash Back program may affect your use of your Ferry Account.

4. Qualifying Purchases

1. Only Qualifying Purchases made with an Eligible Card in accordance with the applicable Offer Terms can earn Cash Back. Qualifying Purchases made with an Eligible Card while the card is not in Good Standing will not accrue any Cash Back. An Eligible Card will be in “Good Standing” if it (1) is in an active status and (2) is not lost or stolen. If you make a Qualifying Purchase in part with your Eligible Card and in part with another form of payment, you must meet the Offer Terms in the part of the purchase made with your Eligible Card. You will only earn Cash Back on that part of the purchase made with your Eligible Card.

5. Redeeming Ferry Cash Back

1. Cash Cash Back specified in the Offer will be automatically posted to the account associated with the Eligible Card (the “Eligible Account”). Ferry is responsible only for posting the Cash Back to your account based on the data it receives from its third-party service provider. The Ferry web and mobile applications will display a summary of activity in the Program. Generally, Cash Back will typically be posted to your account within 120 days of the Qualifying Purchase. Ferry is not responsible for any delays, errors, or omissions in information provided to us by third parties such as the applicable merchant or offer provider. We will not be liable for any indirect, incidental, consequential, exemplary, punitive, or special damages resulting from any failure to post Cash Back to your account in a timely manner. You acknowledge and accept that you are solely responsible for checking your account regularly to verify that Cash Back has been properly posted.

6. Forfeiture or Reversal of Ferry Cash Back

1. For Cash Back earned with an Eligible Card, if you close the account that would be eligible to receive Ferry Cash Back, then any Cash Back that has not been posted will be forfeited. In our sole discretion, we may deduct Cash Back from your Eligible Account in order to make adjustments for returns and cancellations with respect to Qualifying Purchases. In the event that you are awarded Cash Back from a Qualifying Purchase and subsequently reverse the transaction or receive a refund or return with or from a Contributing Company that generated such Cash Back, or otherwise are required to return the Cash Back pursuant to the Offer Terms, whether or not you are still participating in the Program, you will remain solely responsible for the repayment of the Cash Back credited from such purchase. If applicable, the Cash Back repayment transaction will be generated automatically and withdrawn from your Ferry Account balance upon receipt from our Cash Back Program service provider(s). Details regarding the repayment transaction will be available by request to Ferry support. In addition to any other rights we may have to recover such funds, we may apply future Cash Back made for your benefit against such obligation. In the event you fail to repay such amount, we reserve the right to take any and all legal action necessary to collect the Cash Back from you, including but not limited to pursuing such claim in a court of law. We reserve the right to rescind Cash Back and to bar further Cash Back to, or terminate the participation of, any participant that we believe, in our sole discretion, is abusing or has abused the Program, including, without limitation, by engaging in a pattern of returning products after any corresponding Cash Back have been credited, or creating or attempting to create or participating in any market in Cash Back, or promoting or encouraging similar behavior by other individuals (“Improper Activity”). You are not entitled to compensation from us, the Contributing Company from whom you made the applicable purchase, or any other entity, in the event your Ferry Cash Back is forfeited or reversed.

7. Lost, Stolen or Damaged Cards

1. You will not lose your Cash Back if the Eligible Card used to earn the Cash Back is lost, stolen or damaged and we provide a replacement card, even if such replacement card has a different card number. Refer to your Ferry Pay Inc. deposit account agreement (the “Account Agreement”) for what to do if your Eligible Card is lost or stolen.

8. Customer Service

1. If you have a question regarding Ferry Cash Back, contact Ferry through its mobile or web application.

9. Disputes

1. If you choose to dispute Ferry Cash Back, your dispute claim will be governed by the error resolution provisions of your Account Agreement for the Eligible Account. If you believe there is an error or mistake that resulted in you receiving a credit in the wrong amount, you may file a dispute as of the date of the credit by submitting a dispute in your Ferry app, web portal, or by contacting support. If you believe there is an error or mistake that resulted in you not receiving a credit, you may file a dispute after the passage of 120 days after the transaction associated with the Cash Back credit you believe you should have received. Our sole obligations and liability, and your sole remedy, for any failure to apply properly earned Cash Back is for us to apply such Cash Back in a reasonably prompt manner after we are notified in writing of the issue and have validated the Cash Back.
2. You agree that the Program’s third-party service providers and Contributing Companies operate independently of, and are not under the control of the Program. Any such third-party service provider or Contributing Company does not assume any liability, obligation or responsibility for any part of any such correspondence, offer or promotion, including without limitation the withdrawal or modification of any such offer or promotion.

10. Changes to Ferry Cash Back

1. We may modify, restrict or change these Terms and Conditions at any time. We also reserve the right to suspend or terminate any part of Ferry Cash Back, or your participation in the Ferry Cash Back Program, at any time without compensation, with or without notice.

11. Agreement and License

1. By participating in the Ferry Cash Back Program, you are agreeing to be bound by these Terms and Conditions. The Terms and Conditions grant you a revocable, non-exclusive, non-transferable license (without the right to sublicense) for so long as you participate in the Program and adhere to the Terms and Conditions, to access, participate in and use Ferry Cash Back. You agree that you obtain no rights other than the rights and licenses expressly granted in these Terms and Conditions. You agree that you will not, and will not permit others to: provide any unauthorized third party with access to the Program or any information, data, text, links, images, software, chat, communications and other content available through the Internet and proprietary to the Program (collectively, "Content") by any means; (b) modify, reverse engineer, reverse assemble or decompile any of the software applications used by you in connection with your participation in the Program; (c) engage in any activity that does not comply with U.S. law or other applicable law or regulations or otherwise engage in any illegal, manipulative or misleading activity through the use of the Program; (d) introduce into the Program any code intended to disrupt the Program, alter or delete its Content, access confidential Content on the Program website or interfere with the operation of the Program, including, but not limited to, distribution of unsolicited advertising or mail messages and propagation of computer worms and viruses; (e) post any material in any form whatsoever on the Program website or within the Program that is defamatory, obscene or otherwise unlawful or violates any third party’s right of privacy or publicity; or (f) infringe any third party’s patent, copyright, service mark, trademark or other intellectual property right of any kind or misappropriate the trade secrets of any third party in connection with your use of the Program.

12. Privacy

1. All information collected about you in connection with Ferry Cash Back is subject to the privacy policy for the Eligible Account (https://www.useferry.com/legal/privacy-policy). We do not share personally identifiable information about you or your transactions that earn Cash Back with Contributing Companies that fund the Cash Back. Personally identifiable information collected for the Program is used to confirm your eligibility for the Program. We may also use information regarding your transactions and information you provide regarding your location to provide you with relevant Offers. We may share transaction data with our Program service providers for purposes of verifying and applying the Cash Back you have earned and otherwise administering the Program.

13. Other Disclaimers and Limitations

1. We may waive any obligation you have under these terms and conditions without losing our right at a later time to enforce that same obligation. We will not lose any of our rights under the Account Agreement for the Eligible Card if we delay taking action for any reason or if we take any other action.
2. You hereby release and hold us and all parties associated with the Ferry Cash Back Program harmless from any claim, liability or damage relating to Ferry Cash Back or your use of the Ferry Cash Back Program.
3. Any other agreement between you and us for accounts for any Eligible Cards will continue to govern your use of the Eligible Card. If there is a conflict between your Account Agreement for the Eligible Card and these Terms and Conditions, your Account Agreement for the Eligible Card will govern in matters related to the Eligible Card, and these Terms and Conditions will govern in matters related to Ferry Cash Back. In any event, your Account Agreement for the Eligible Card will govern Ferry Cash Back with respect to the law that applies to Ferry Cash Back, and, to the extent applicable, the resolution of legal claims through individual binding arbitration, and the waiver of any right to a trial by jury for any dispute that is not arbitrated.
4. THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS AND WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES OF ANY KIND, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF TITLE, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT. WE MAKE NO WARRANTY AS TO THE QUALITY, ACCURACY, COMPLETENESS, OR VALIDITY OF ANY MATERIALS RELATED TO THE PROGRAM AND DO NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONALITY OF SUCH PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT SUCH PROGRAM OR THE SERVER(S) THAT MAKE(S) IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. THE PROGRAM WEBSITE AND THE PROGRAM MAY CONTAIN FACTS, VIEWS, OPINIONS, STATEMENTS, OR RECOMMENDATIONS OF THIRD-PARTY INDIVIDUALS AND ORGANIZATIONS. WE DO NOT REPRESENT OR ENDORSE THE ACCURACY, CURRENTNESS, OR RELIABILITY OF ANY ADVICE, OPINION, STATEMENT, RECOMMENDATIONS, OR OTHER INFORMATION DISPLAYED, UPLOADED, OR DISTRIBUTED THROUGH THE PROGRAM’S WEBSITE OR MOBILE APPLICATION. YOU ACKNOWLEDGE THAT ANY RELIANCE ON ANY SUCH OPINION, STATEMENT, RECOMMENDATIONS OR INFORMATION WILL BE AT YOUR SOLE RISK. FURTHERMORE, FERRY DOES NOT WARRANT, GUARANTEE OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE QUALITY OF, OR ACCURACY OF ADVERTISEMENTS FOR, ANY MERCHANDISE, PRODUCTS OR SERVICES OFFERED OR PROVIDED BY ITS CONTRIBUTING COMPANIES OR SUPPLIERS IN CONJUNCTION WITH THE PROGRAM.
5. We will not be liable for any damages, including indirect, incidental, consequential, or punitive damages arising from: any failure to screen users or participants of the Program; acts or omissions of any users or participants of the Program; any transactions entered into with, or offerings purchased from, any merchant; materials posted by, or of, any party other than the Program or any use thereof; the accuracy, dependability, privacy, security, authenticity or completeness of data transmitted over or obtained using the Internet; or any failure to perform any obligation hereunder, or from any delay in the performance thereof, due to causes beyond its reasonable control, including the elements, acts of God, labor disputes, acts of terrorism, acts of civil or military authority, fires, floods, epidemics, quarantine restrictions, failure or erratic behavior of telecommunications or power system, sabotage, armed hostilities, riots or government regulation of the Internet.
6. You agree to indemnify us, our third-party service providers, any Contributing Company, as well as our and their respective officers, directors, employees, successors, agents, and affiliates (the “Indemnified Parties”), for any and all claims, damages, losses and causes of action (including attorneys’ fees and court costs) arising out of or relating to your participation in the Program, including for any materials, data, instructions, and information in any form whatsoever that are provided by you (or through your user ID and/or password). You agree to cooperate as fully as reasonably required in the defense and/or settlement of any claim involving the Indemnified Parties. We reserve in our reasonable discretion the right to assume exclusive control over the defense and settlement of any matter subject to indemnification by you.
7. NONE OF FERRY, ANY CONTRIBUTING COMPANY OR ANY INVESTMENT PARTNER, OR ANY OF THEIR RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, SUCCESSORS, OR AFFILIATES ARE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR OTHER INDIRECT DAMAGES OR FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA OR LOSS OF USE DAMAGES, THAT RESULT FROM THE USE OF, OR THE INABILITY TO USE, THE PROGRAM, THE INFORMATION CONTAINED ON THE PROGRAM WEBSITE, OR (EXCEPT IN THE CASE OF THE APPLICABLE CONTRIBUTING COMPANY OR SUPPLIER) ANY MERCHANDISE, PRODUCTS OR SERVICES OFFERED BY THE PROGRAM’S CONTRIBUTING COMPANIES OR SUPPLIERS IN CONJUNCTION WITH THE PROGRAM, EVEN IF ANY SUCH ENTITY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. BECAUSE SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR THE LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, IN SUCH STATES OR JURISDICTIONS OUR LIABILITY WILL BE LIMITED TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW.
8. Not all transactions made with your Eligible Card can be monitored for eligibility to earn Cash Back.

14. Assignment, and Other Rights

1. You may not assign your rights and obligations under these Terms and Conditions, in whole or in part, without our prior written consent, and any such assignment without such consent will be null and void. Ferry may assign its rights and obligations under these Terms and Conditions, in whole or in part, without your consent. These Terms and Conditions will inure to the benefit and burden of the parties hereto and their permitted successors and assigns. We may delegate all or any portion of our performance under these Terms and Conditions to any third party, in our sole discretion.

15. Notices

1. Any notice by one party hereto to the other will be in writing (which may include email) and either personally delivered, delivered by email, or sent via reputable overnight courier or certified mail, postage prepaid and return receipt requested. All notices will be in English and will be deemed effective on the date of personal delivery, upon confirmation of email transmission, upon signed receipt from an overnight courier, or five days after deposit with the U.S. Postal Service.

16. No Waiver; Severability

1. The waiver by either party hereto of a breach or default of any provision of these Terms and Conditions by the other party hereto will not be construed as a waiver of any succeeding breach or default of the same or any other provision, nor will any delay or omission on the part of either party hereto to exercise or avail itself of any right, power or privilege that it has, or may have hereunder, operate as a waiver of any right, power or privilege by such party. If any provision of these Terms and Conditions are held to be invalid, such invalidity shall not affect the remaining provisions.

17. Disclosure

1. Ferry is a financial technology company and is not a bank. Banking services are provided by the Bank Partner in your cardholder agreement. The Bank Partner is not affiliated with this Program and does not administer it. This Program and any other rewards program offered in connection are the sole responsibility of Ferry and its service providers.

Términos y condiciones del programa de devolución de dinero en efectivo de Ferry

La Devolución de dinero en efectivo de Ferry es un programa promocional de incentivos que ofrece Ferry Pay Inc. (“Ferry”, “nosotros”, “nos” o “nuestro/s”), el socio del programa responsable de administrar su Cuenta de Ferry. La tarjeta de pago elegible (la “Tarjeta elegible”) para participar en el programa de Devolución de dinero en efectivo de Ferry (el “Programa”) la emite el banco asociado (el “Banco asociado”) en su contrato de titular de la tarjeta y en el reverso de su tarjeta. Los Términos y condiciones del programa de Devolución de dinero en efectivo (los “Términos y condiciones”) se aplican a la persona a quien se le emite la Tarjeta elegible (“usted” o el “Titular de la tarjeta”). Al acceder a nuestro Programa y usarlo, usted acepta expresamente estar sujeto a estos Términos y condiciones.

1. Elegibilidad

1. Todas las Cuentas de Ferry se incluyen automáticamente en el Programa de devolución de dinero en efectivo de Ferry luego de la apertura de dichas cuentas.
2. Su Tarjeta elegible debe estar “En regla” (según se define más adelante) a fin de ser elegible para participar en el Programa. Nos reservamos el derecho de determinar, a nuestra entera discreción, si un Titular de la tarjeta es elegible para participar en el Programa.

2. Participación en el Programa

1. La Devolución de dinero en efectivo se obtiene cuando un Titular de la tarjeta hace una compra calificada con su Tarjeta elegible conforme a estos Términos y condiciones (“Compra calificada”). Para obtener una Devolución de dinero en efectivo, usted debe cumplir con los términos específicos de la oferta de un Programa (“Oferta”) disponible a través de la plataforma del Programa en las aplicaciones móviles y web de Ferry. Ciertas Ofertas pueden requerir que las active en la plataforma del Programa antes de hacer una Compra calificada. Es posible que esté sujeto a términos y condiciones adicionales, criterios de elegibilidad, fechas de vencimiento u otros requisitos de un comerciante o proveedor de oferta (“Empresa contribuyente”) que participe en el Programa de devolución de dinero en efectivo de Ferry (colectivamente, “Términos de la Oferta”). Nos reservamos el derecho de modificar, eliminar o restringir cualquier Oferta o actualizar los Términos de la Oferta según lo indique el comerciante o proveedor de la oferta en cualquier momento, pero dicho cambio no afectará ninguna Devolución de dinero en efectivo que se haya obtenido con anterioridad a él. Con respecto a las transacciones calificadas que haga con su Tarjeta elegible en una Empresa contribuyente, usted reconoce que la Oferta no es válida con otras ofertas de reembolso o programa de fidelidad. Es posible que las compras de una Empresa contribuyente no califiquen si se usa otro código de cupón u otra promoción, o si su Tarjeta elegible está registrada en otro programa de fidelidad. Todas las ofertas están sujetas a las condiciones de la oferta según se detallan en la descripción de la oferta.

3. Cancelación de la devolución de dinero en efectivo

1. Usted puede cancelar su participación en el Programa en cualquier momento para cualquier Tarjeta elegible si se comunica con Ferry a través de su aplicación web o un dispositivo móvil. Usted reconoce que cancelar su participación en el Programa puede afectar el uso de su Cuenta de Ferry.

4. Compras calificadas

1. Solo las Compras calificadas hechas con una Tarjeta elegible de acuerdo con los Términos aplicables de la Oferta pueden obtener una Devolución de dinero en efectivo. Las Compras calificadas hechas con una Tarjeta elegible si esta no se encontraba “En regla”, no acumularán ninguna Devolución de dinero en efectivo. Una Tarjeta elegible estará “En regla” si (1) se encuentra en estado activo y (2) no está denunciada como perdida o robada. Si hace una Compra calificada en parte con su Tarjeta elegible y en parte con otra forma de pago, debe cumplir con los Términos de la Oferta en la parte de la compra hecha con su Tarjeta elegible. Solo obtendrá Devolución de dinero en efectivo sobre esa parte de la compra hecha con su Tarjeta elegible.

5. Canje de la devolución de dinero en efectivo

1. La Devolución de dinero en efectivo especificada en la Oferta se registrará automáticamente en la cuenta asociada con la Tarjeta elegible (la “Cuenta elegible”). Ferry es responsable solo de registrar la Devolución de dinero en efectivo en su cuenta según los datos que recibe de su proveedor de servicio externo. Las aplicaciones móviles y web de Ferry mostrarán un resumen de la actividad en el Programa. Por lo general, la Devolución de dinero en efectivo se registrará en su cuenta en un plazo de 120 días desde la Compra calificada. Ferry no es responsable de las demoras, los errores o las omisiones en la información que nos proporcionan terceros como el comerciante o proveedor de la oferta aplicable. No seremos responsables por ningún daño indirecto, casual, consecuente, ejemplar, punitivo o especial que resulte de cualquier falla en el registro de la Devolución de dinero en efectivo en su cuenta de manera oportuna. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de verificar su cuenta con frecuencia para ver que la Devolución de dinero en efectivo se haya registrado de forma adecuada.

6. Pérdida o anulación de la devolución de dinero en efectivo de Ferry

1. Para la Devolución de dinero en efectivo obtenida con una Tarjeta elegible, si usted cierra la cuenta que sería elegible para recibir la Devolución de dinero en efectivo de Ferry, entonces se perderá cualquier Devolución de dinero en efectivo que no se haya registrado. A nuestra entera discreción, podemos deducir la Devolución de dinero en efectivo de su Cuenta elegible a fin de hacer ajustes para devoluciones y cancelaciones con respecto a Compras calificadas. En caso de que usted obtenga una Devolución de dinero en efectivo de una Compra calificada y posteriormente revierta la transacción o reciba un reembolso o una devolución con una Empresa contribuyente, o proveniente de esta, que generó dicha Devolución de dinero en efectivo, o si se requiere que usted la devuelva conforme a los Términos de la Oferta, ya sea que siga o no participando en el Programa, usted será el único responsable del reembolso de la Devolución de dinero en efectivo acreditada de dicha compra. Si corresponde, la transacción de reembolso de la Devolución de dinero en efectivo se generará de forma automática y se retirará del saldo de su Cuenta de Ferry tras la recepción de nuestros proveedores de servicio del Programa de devolución de dinero en efectivo. Los detalles con respecto a la transacción de reembolso estarán disponibles previa solicitud al equipo de soporte de Ferry. Además de cualquier otro derecho que podamos tener para recuperar dichos fondos, podemos aplicar una futura Devolución de dinero en efectivo para su beneficio en contra de dicha obligación. En caso de que usted no pague tal monto, nos reservamos el derecho de iniciar cualquier acción legal necesaria para cobrar la Devolución de dinero en efectivo, incluso podríamos llevar dicha demanda ante un tribunal. Nos reservamos el derecho de rescindir la Devolución de dinero en efectivo y prohibirla, o de cesar la participación de cualquier participante que creamos, a nuestra entera discreción, que hace un uso inadecuado del Programa (o lo ha hecho); por ejemplo, involucrándose en un patrón de devolución de productos después de que se haya acreditado una Devolución de dinero en efectivo correspondiente, o crear, intentar crear o participar en cualquier mercado de Devolución de dinero en efectivo, o promocionar o alentar un comportamiento similar por parte de otras personas (“Actividad inadecuada”). Usted no tiene derecho a recibir una compensación de nuestra parte, la Empresa contribuyente a la que le hizo la compra aplicable ni de ninguna otra entidad en caso de que se anule o revierta su Devolución de dinero en efectivo.

7. Tarjetas perdidas, robadas o dañadas

1. Usted no perderá su Devolución de dinero en efectivo si la Tarjeta elegible que se usó para obtener la Devolución de dinero en efectivo se perdió, se la robaron o está dañada y nosotros le proporcionamos una nueva tarjeta, incluso si dicha tarjeta de reemplazo tiene un número distinto. Consulte el contrato de la cuenta de depósito de Ferry Pay Inc. (el “Contrato de la Cuenta”) para saber qué tiene que hacer si le roban o pierde su Tarjeta elegible.

8. Servicio al cliente

1. Si tiene alguna pregunta respecto de la Devolución de dinero en efectivo, comuníquese con Ferry a través de la aplicación web o un dispositivo móvil.

9. Disputas

1. Si no está de acuerdo con la Devolución de dinero en efectivo de Ferry, su demanda en disputa estará regulada por las disposiciones de resolución de errores del Contrato de la cuenta para la Cuenta elegible. Si cree que hay un error o una equivocación y, como consecuencia de ello, usted recibió un crédito con un monto incorrecto, puede presentar un reclamo a partir de la fecha del crédito en la aplicación o el portal web de Ferry, o comunicándose con el equipo de soporte. Si cree que hay un error o una equivocación y, como consecuencia de ello, usted no recibió ningún crédito, puede presentar un reclamo después de que hayan pasado 120 días de la transacción asociada con el crédito de la Devolución de dinero en efectivo que usted cree que debería haber recibido. Nuestras únicas obligaciones y responsabilidades, y su único recurso, por no aplicar de forma adecuada una Devolución de dinero en efectivo obtenida, es que nosotros apliquemos dicha Devolución en un tiempo razonable después de recibir la notificación por escrito del problema y haber validado la Devolución de dinero en efectivo.
2. Usted acepta que las Empresas contribuyentes y los proveedores de servicio externos del Programa operen de manera independiente y no estén bajo el control del Programa. Tales Empresas contribuyentes o proveedores de servicio externos no asumen ninguna responsabilidad u obligación por ninguna parte de ningún tipo de correspondencia, oferta o promoción, incluidas entre otras, la suspensión o modificación de dichas ofertas o promociones.

10. Cambios en la devolución de dinero en efectivo de Ferry

1. Podemos modificar, restringir o cambiar estos Términos y condiciones en cualquier momento. También nos reservamos el derecho de suspender o terminar cualquier parte de la Devolución de dinero en efectivo de Ferry, o su participación en el Programa, en cualquier momento sin compensación, con o sin aviso.

11. Contrato y licencia

1. Al participar en el Programa de Devolución de dinero en efectivo de Ferry, usted acepta estar sujeto a estos Términos y condiciones. Los Términos y condiciones le otorgan una licencia revocable, no exclusiva y no transferible (sin derecho a transferir la licencia) por el tiempo que participe en el Programa y se adhiera a los Términos y condiciones para acceder, participar y usar la Devolución de dinero en efectivo de Ferry. Usted acepta que no obtiene ningún derecho más que los derechos y las licencias otorgadas expresamente en estos Términos y condiciones. Usted acepta que no hará lo siguiente, ni permitirá que otros lo hagan: (a) proporcionar a un tercero no autorizado acceso al Programa o a cualquier información, dato, texto, enlace, imagen, software, chat, comunicación u otro contenido disponible a través de Internet y exclusivo al Programa (colectivamente, “Contenido”) por ningún medio; (b) modificar, revertir la ingeniería, revertir el montaje o descompilar cualquiera de las aplicaciones de software que usa en relación con su participación en el Programa; (c) involucrarse en cualquier actividad que no cumpla con la ley de EE. UU. o cualquier otra ley o regulación aplicable, o involucrarse en cualquier actividad ilegal, manipuladora o engañosa a través del uso del Programa; (d) introducir en el Programa algún código para interrumpir el Programa, alterar o eliminar su Contenido, acceder a Contenido confidencial en el sitio web del Programa o interferir en el funcionamiento del mismo, incluidas, entre otras, la distribución de mensajes de correo o publicidad no solicitados y la propagación de gusanos y virus informáticos; (e) publicar material en cualquier formato en el sitio web del Programa o dentro del Programa que sea difamatorio, obsceno o ilegal o que infrinja de alguna forma el derecho de privacidad o publicidad de un tercero; o (f) infringir la patente, el derecho de autor, la marca de servicio, la marca registrada u otro derecho de propiedad intelectual de un tercero o usar de forma inadecuada los secretos comerciales de cualquier tercero en relación con el uso que usted hace del Programa.

12. Privacidad

1. Toda la información recopilada sobre usted en relación con la Devolución de dinero en efectivo de Ferry está sujeta a la política de privacidad de la Cuenta elegible (https://www.useferry.com/legal/privacy-policy). No compartimos información de identificación personal sobre usted o sus transacciones que obtienen Devolución de dinero en efectivo con Empresas contribuyentes que financian dicha Devolución. La información de identificación personal recopilada para el Programa se usa con el fin de confirmar su elegibilidad para el Programa. También podemos usar información sobre sus transacciones y los datos que usted proporciona respecto de su ubicación para mostrarle Ofertas relevantes. Podemos compartir datos de transacciones con nuestros proveedores de servicio del Programa a fin de verificar y aplicar la Devolución de dinero en efectivo que haya obtenido y para administrar el Programa.

13. Otros descargos de responsabilidad y limitaciones

1. Podemos renunciar a cualquier obligación que usted tenga conforme a estos términos y condiciones sin perder nuestro derecho más adelante de hacer cumplir dicha obligación. No perderemos ninguno de nuestros derechos conforme al Contrato de la Cuenta para la Tarjeta elegible si nos demoramos en tomar medidas por cualquier motivo o si tomamos alguna otra medida.
2. Por el presente usted nos libera y exime, a nosotros y a todas las partes asociadas con el Programa de Devolución de dinero en efectivo de Ferry, de todo reclamo, responsabilidad o daño relacionado con la Devolución de dinero en efectivo de Ferry o su uso de dicho Programa.
3. Cualquier otro contrato entre usted y nosotros para las cuentas de cualquier Tarjeta elegible seguirá regulando su uso de la Tarjeta elegible. Si hay un conflicto entre el Contrato de la Cuenta para la Tarjeta elegible y estos Términos y condiciones, el primero regirá en lo que respecta a la Tarjeta elegible, y estos Términos y condiciones lo harán en cuestiones relacionadas con la Devolución de dinero en efectivo de Ferry. En cualquier caso, el Contrato de la Cuenta para la Tarjeta elegible regirá la Devolución de dinero en efectivo de Ferry con respecto a la ley que se aplica a la Devolución de dinero en efectivo de Ferry y, en la medida en que sea aplicable, la resolución de demandas legales a través del arbitraje individual obligatorio, y la renuncia de cualquier derecho a un juicio por jurado por cualquier disputa que no sea arbitrada.
4. EL PROGRAMA SE PROPORCIONA “TAL COMO ESTÁ” Y SIN GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO, IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN ESPECÍFICO O INCUMPLIMIENTO. NO OTORGAMOS NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LA CALIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD O VALIDEZ DE NINGÚN MATERIAL RELACIONADO CON EL PROGRAMA Y NO GARANTIZAMOS QUE LA FUNCIONALIDAD DE DICHO PROGRAMA ESTARÁ EXENTA DE INTERRUPCIONES O ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN O QUE DICHO PROGRAMA O EL SERVIDOR A TRAVÉS DEL CUAL ESTÁ DISPONIBLE NO TENDRÁ VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EL SITIO WEB DEL PROGRAMA Y EL PROGRAMA PUEDEN TENER HECHOS, OBSERVACIONES, OPINIONES, DECLARACIONES O RECOMENDACIONES DE ORGANIZACIONES O PERSONAS EXTERNAS. NO REPRESENTAMOS NI RESPALDAMOS LA EXACTITUD, ACTUALIDAD O FIABILIDAD DE NINGÚN CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN, RECOMENDACIÓN U OTRA INFORMACIÓN QUE SE MUESTRE, CARGUE O DISTRIBUYA A TRAVÉS DEL SITIO WEB O LA APLICACIÓN MÓVIL DEL PROGRAMA. USTED RECONOCE QUE CUALQUIER DEPENDENCIA DE DICHA OPINIÓN, DECLARACIÓN, RECOMENDACIÓN O INFORMACIÓN CORRERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. ADEMÁS, FERRY NO JUSTIFICA, GARANTIZA NI HACE REPRESENTACIÓN ALGUNA RESPECTO DE LA CALIDAD O EXACTITUD DE LAS PUBLICIDADES PARA CUALQUIER MERCANCÍA, PRODUCTO O SERVICIO QUE OFREZCAN O PROPORCIONEN SUS EMPRESAS CONTRIBUYENTES O PROVEEDORES JUNTO CON EL PROGRAMA.
5. No seremos responsables por ningún daño, incluidos daños indirectos, casuales, consecuentes o punitivos que surjan de: cualquier falla al filtrar a usuarios y participantes del Programa; actos u omisiones de cualquier usuario o participante del Programa; alguna transacción realizada con cualquier comerciante u ofertas compradas a este; materiales publicados por una parte que no sea el Programa o cualquier uso que se haga del mismo; la exactitud, fiabilidad, privacidad, seguridad, autenticidad o integridad de los datos transmitidos por Internet u obtenidos de allí; o el incumplimiento de cualquier obligación aquí presente, o de cualquier demora en su realización, debido a causas que escapan al control razonable, incluidos los elementos, actos de Dios, conflictos laborales, actos de terrorismo, actos de autoridad civil o militar, incendios, inundaciones, epidemias, restricciones por cuarentena, fallas o comportamiento errático de las telecomunicaciones o el sistema eléctrico, sabotaje, conflictos armados, disturbios o regulación gubernamental de Internet.
6. Usted acepta indemnizarnos a nosotros, nuestros proveedores de servicio externos o cualquier Empresa contribuyente, así como también a nuestros respectivos oficiales, directores, empleados, sucesores, agentes y asociados (las “Partes indemnizadas”), por todos los reclamos, daños, pérdidas y motivos de demanda (incluidos los honorarios de los abogados y las costas judiciales) que surjan de su participación en el Programa, o se relacionen con ella, incluso por todos los materiales, datos, instrucciones e información en cualquier forma en que se le proporcionen (o a través de su identificación (ID) de usuario y contraseña). Usted acepta colaborar de la manera más razonable posible en la defensa o resolución de cualquier demanda que implique a las Partes indemnizadas. Nos reservamos, a nuestra razonable discreción, el derecho de asumir el control exclusivo de la defensa y resolución de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte.
7. NI FERRY, NI NINGUNA EMPRESA CONTRIBUYENTE, NINGÚN SOCIO DE INVERSIÓN Y TAMPOCO SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, SUCESORES O ASOCIADOS SON RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, CASUAL, CONSECUENTE, PUNITIVO U OTRO DAÑO INDIRECTO O LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O DATOS, O LOS DAÑOS POR LA IMPOSIBILIDAD DE USO, QUE RESULTEN DEL USO, O LA INCAPACIDAD DE USO, EL PROGRAMA, LA INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB DEL PROGRAMA, O (SALVO EN EL CASO DEL PROVEEDOR O LA EMPRESA CONTRIBUYENTE APLICABLE) CUALQUIER MERCANCÍA, PRODUCTO O SERVICIO QUE OFREZCAN LOS PROVEEDORES O LAS EMPRESAS CONTRIBUYENTES DEL PROGRAMA JUNTO CON ÉL, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A CUALQUIERA DE ESTAS ENTIDADES ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O CASUALES, NUESTRA RESPONSABILIDAD EN DICHOS ESTADOS O JURISDICCIONES SE LIMITARÁ A LO PERMITIDO POR LEY.
8. No todas las transacciones hechas con su Tarjeta elegible se pueden controlar a fin de ver la elegibilidad para obtener la Devolución de dinero en efectivo.

14. Cesión y otros derechos

1. Usted no puede ceder sus derechos y obligaciones conforme a estos Términos y condiciones, total o parcialmente, sin nuestro consentimiento previo por escrito, y cualquier cesión sin dicho consentimiento se considerará nula y sin efecto. Ferry puede ceder sus derechos y obligaciones conforme a estos Términos y condiciones, total o parcialmente, sin su consentimiento. Estos Términos y condiciones redundarán en el beneficio y la responsabilidad de las partes del presente documento y sus sucesores y cesionarios permitidos. Podemos delegar toda o cualquier parte de nuestra prestación conforme a estos Términos y condiciones a cualquier tercero, a nuestra entera discreción.

15. Avisos

1. Cualquier aviso que una parte haga a la otra será por escrito (lo que puede incluir correo electrónico) y se podrá entregar personalmente, por correo electrónico, o se podrá enviar por un servicio de mensajería de entrega inmediata respetable o correo certificado, con el franqueo pagado y acuse de recibo. Todos los avisos se harán en inglés y se considerarán efectivos en la fecha de la entrega personal, tras la confirmación de la transmisión del correo electrónico, el recibo firmado del servicio de mensajería de entrega inmediata, o cinco días después del depósito con el Servicio Postal de EE. UU.

16. No renuncia; divisibilidad

1. La renuncia de cualquiera de las partes por un incumplimiento o falta de cumplimiento de alguna disposición de estos Términos y condiciones por la otra parte no se interpretará como una renuncia por cualquier incumplimiento o falta de cumplimiento posterior de la misma disposición u otra, ni tampoco ninguna demora u omisión de cualquiera de las partes para ejercer o valerse de cualquier derecho, poder o privilegio que tenga, o que pueda tener en adelante, operará como una renuncia de cualquier derecho, poder o privilegio por dicha parte. Si cualquier disposición de estos Términos y condiciones se considera no válida, dicha nulidad no afectará el resto de las disposiciones.

17. Divulgación

1. Ferry es una empresa de tecnología financiera y no es un banco. El Banco asociado que figura en su contrato de titular de tarjeta es quien proporciona los servicios bancarios. El Banco asociado no está afiliado con este Programa ni lo administra. Este Programa y cualquier otro programa de recompensas que se ofrezca son la responsabilidad exclusiva de Ferry y sus proveedores de servicio.